Bright Publishing

ฝ่ากำแพงฝันให้ลั่นโลก หรือ Billy Elliot เป็นเรื่องราวของเด็กชายบิลลี เอเลียต ที่เกิดขึ้นในช่วงปี ค.ศ. 1984-1985 ในเมืองเอเวอลิงตัน เมืองในชนบทของประเทศอังกฤษ ซึ่งดำเนินไปโดยมีฉากหลังเป็นการประท้วงของคนงานเหมือง           

            ครอบครัวของบิลลีเป็นชนชั้นแรงงานที่ทำงานในเหมืองถ่านหินทางตอนเหนือของประเทศอังกฤษ ในขณะนั้นเกิดการประท้วงระหว่างกลุ่มคนงานเหมืองถ่านหินกับสหภาพคนงานเหมือง (National Union of Mineworker) เนื่องจากรัฐบาลมีนโยบายที่จะปิดเหมืองกว่า 20 แห่ง ซึ่งจะทำให้มีคนตกงานเป็นจำนวนมาก แต่ผลสุดท้ายการประท้วงก็สิ้นสุดลงด้วยชัยชนะของสหภาพฯ

            พ่อและพี่ชายของบิลลีก็เป็นคนงานเหมืองและร่วมประท้วงต่อต้านสหภาพฯในครั้งนี้ด้วยเช่นกัน สำหรับบิลลีซึ่งเป็นลูกชายคนเล็กของครอบครัว พ่อของเขาคงคาดหวังให้เขาเป็นผู้ชายที่เข้มแข็ง อนาคตของเขาก็คงไม่พ้นที่จะอยู่ในเมืองเล็ก ๆ แห่งนี้ และทำงานเหมือนคนอื่น ๆ  พ่อให้เขาเรียนชกมวย และบิลลีเองก็เชื่อฟังในสิ่งที่พ่อสอน แต่ฝีมือการชกมวยของเขากลับไม่ได้เรื่องเลยทีเดียว จนกระทั่งวันหนึ่งที่มิสซิสวิลคินสันเข้ามาแบ่งพื้นที่โรงยิมที่บิลลีเรียนชกมวยเป็นที่สอนบัลเลต์ให้แก่ลูกศิษย์ บิลลีจึงรู้ตัวว่า สิ่งที่เขาชอบนั้น แท้จริงแล้วคืออะไร ซึ่งเขาเองก็ต้องแอบเรียนโดยไม่ให้พ่อรู้ เพราะบัลเลต์ไม่ใช่สิ่งที่เด็กผู้ชายควรจะเรียน และถือเป็นเรื่องแปลก

ของครอบครัว

            เขาได้รับการสนับสนุนจากมิสซิสวิลคินสันที่จะช่วยให้เขาได้เข้าคัดตัวเพื่อไปเรียนบัลเลต์ในโรงเรียน Royal Ballet School ซึ่งเป็นโรงเรียนสอนบัลเลต์ที่มีชื่อเสียงในลอนดอน แต่ก็ติดปัญหามากมาย และพ่อก็ไม่เห็นด้วยกับสิ่งที่เขาทำ

             เรื่องราวดำเนินไปควบคู่กับภาพของการประท้วง บิลลีที่พยายามฝึกฝนอย่างหนัก กำลังต่อสู้กับขนบและความไม่เข้าใจของคนรอบข้างเพื่อจะก้าวไปสู่เป้าหมาย ในขณะที่เหล่าคนงานเหมืองก็ต่อสู้กับสหภาพฯเพื่อเรียกร้องสิทธิของตน สิ่งที่หนังเรื่องนี้ต้องการสื่อ คงเป็นเรื่องของการต่อสู้เพื่อให้ได้ไปถึงจุดหมาย การเอาชนะตัวเอง การยืนหยัดในความฝัน แม้บางครั้งที่คนรอบข้างอาจไม่เข้าใจ 

           สุดท้ายพ่อของเขาเปิดใจและยอมเสียสละเพื่อให้เขาได้ไปคัดตัว จนบิลลีได้รับจดหมายตอบรับจากโรงเรียน Royal Ballet School นับเป็นเรื่องน่ายินดีอย่างยิ่ง แต่ขณะที่พ่อของเขาวิ่งนำข่าวดีไปบอกเพื่อน ๆ นั้น พ่อก็ได้รับรู้อีกข่าวหนึ่งว่า การประท้วงจบลงแล้ว โดยที่สหภาพฯเป็นฝ่ายชนะ... แต่แล้วบิลลีก็ต้องออกจากบ้านเดินทางออกจากเมืองเล็ก ๆ ไปสู่เมืองใหญ่ 

            เรื่องราวจบลงที่ตรงนี้ ไม่ได้บอกเราว่าสุดท้ายบิลลีและครอบครัวของเขาจะเป็นอย่างไร แต่แน่นอนว่า การต่อสู้ที่เกิดขึ้นนำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลง การต่อสู้ของบิลลีที่เขาสามารถเอาชนะตัวเอง ความกล้าของเขาสามารถเปิดใจทั้งพ่อและพี่ชายของเขา จนทั้งสองยอมก้าวออกจากกรอบความคิดเดิม ๆ และรับสิ่งใหม่เข้ามา สำหรับการประท้วงที่ถึงแม้จะจบลงด้วยความพ่ายแพ้ของ หากแต่นำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงภายในรัฐบาล ก่อให้เกิดการตลาดเปิด ซึ่งทำให้อำนาจทางการเมืองของสหภาพฯถูกยกเลิกไปอย่างสิ้นเชิง

รูปภาพจากเว็บไซต์ http://www.billyelliot.com/pages/images.html#

edit @ 31 Jul 2009 13:44:57 by Bright Publishing